Feier mit! 20 Jahre Pfenz!
Jubiläumsfeier am Montag 18.5. 18:30 und Samstag 23.5. 14:00
in der EngagementWerkStadt, Lammstraße — gerne anmelden, oder einfach vorbeikommen!
Zur Anmeldung als Teilnehmer bitte E-Mail mit Nennung des gewünschten Benutzernamens an: E-Mail: pfenz
mail.de
Das von den Juden getötete Mägdlein (Sage): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K →Text der Legende nach den Brüdern Grimm: Wikilinks |
K →Text der Legende nach den Brüdern Grimm: Überschrift umformuliert |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Die Legende über '''das von den Juden getötete Mägdlein''' [[Margaretha von Pforzheim]] ist eine aus einer Reihe antisemitischer Ritualmordlegenden, die sich ab dem [[12. Jahrhundert]], beginnend in England, über Europa verbreiteten. Die Grundlage dazu bildete der Aberglaube, Juden würden mehr oder weniger regelmäßig das Blut hierfür zu ermordender christlicher Kinder für magische Zwecke benötigen. Er konnte noch bis ins [[20. Jahrhundert]] derart als allgemein bekannt gelten, dass die von den Brüdern Grimm 1816/18 veröffentlichte Fassung der Legende gar nicht explizit auf ein Mordmotiv einzugehen braucht. |
Die Legende über '''das von den Juden getötete Mägdlein''' [[Margaretha von Pforzheim]] ist eine aus einer Reihe antisemitischer Ritualmordlegenden, die sich ab dem [[12. Jahrhundert]], beginnend in England, über Europa verbreiteten. Die Grundlage dazu bildete der Aberglaube, Juden würden mehr oder weniger regelmäßig das Blut hierfür zu ermordender christlicher Kinder für magische Zwecke benötigen. Er konnte noch bis ins [[20. Jahrhundert]] derart als allgemein bekannt gelten, dass die von den Brüdern Grimm 1816/18 veröffentlichte Fassung der Legende gar nicht explizit auf ein Mordmotiv einzugehen braucht. |
||
== |
== Fassung der Legende nach den Brüdern Grimm == |
||
: ''Im Jahre [[1267]] war zu [[Pforzheim]] eine alte Frau, die verkaufte den Juden aus Geiz ein unschuldiges siebenjähriges Mädchen. Die Juden stopften ihm den Mund, daß es nicht schreien konnte, schnitten ihm die Adern auf und umwanden es, um sein Blut aufzufangen, mit Tüchern. Das arme Kind starb bald unter der Marter, und sie warfen's in die [[Enz]], eine Last von Steinen obendrauf. Nach wenigen Tagen reckte Margaretchen ihr Händlein über dem fließenden Wasser in die Höhe; das sahen die Fischer und entsetzten sich; bald lief das Volk zusammen und auch der [[Markgraf]] selbst. Es gelang den [[Flößer|Schiffern]], das Kind herauszuziehen, das noch lebte, aber, nachdem es Rache über seine Mörder gerufen, in den Tod verschied. Der Argwohn traf die Juden, alle wurden zusammengefordert, und wie sie dem Leichnam nahten, floß aus den offenen Wunden stromweise das Blut. Die Juden und das alte Weib bekannten die Untat und wurden hingerichtet. Beim Eingang der [[Schloßkirche]] zu Pforzheim, da, wo man die Glockenseile zum Geläut ziehet, stehet der Sarg des Kindes mit einer Inschrift. Unter der Schifferzunft hat sich von Kind zu Kind einstimmig die Sage fortgepflanzt, daß damals der Markgraf ihren Vorfahren zur Belohnung die Wachtfreiheit, »solang Sonne und Mond leuchten«, in der Stadt Pforzheim und zugleich das Vorrecht verliehen habe, daß alle Jahre um Fastnachtsmarkt vierundzwanzig Schiffer mit Waffen und klingendem Spiel aufziehen und an diesem Tag Stadt und Markt allein bewachen sollen. Dies gilt auf den heutigen Tag.'' |
: ''Im Jahre [[1267]] war zu [[Pforzheim]] eine alte Frau, die verkaufte den Juden aus Geiz ein unschuldiges siebenjähriges Mädchen. Die Juden stopften ihm den Mund, daß es nicht schreien konnte, schnitten ihm die Adern auf und umwanden es, um sein Blut aufzufangen, mit Tüchern. Das arme Kind starb bald unter der Marter, und sie warfen's in die [[Enz]], eine Last von Steinen obendrauf. Nach wenigen Tagen reckte Margaretchen ihr Händlein über dem fließenden Wasser in die Höhe; das sahen die Fischer und entsetzten sich; bald lief das Volk zusammen und auch der [[Markgraf]] selbst. Es gelang den [[Flößer|Schiffern]], das Kind herauszuziehen, das noch lebte, aber, nachdem es Rache über seine Mörder gerufen, in den Tod verschied. Der Argwohn traf die Juden, alle wurden zusammengefordert, und wie sie dem Leichnam nahten, floß aus den offenen Wunden stromweise das Blut. Die Juden und das alte Weib bekannten die Untat und wurden hingerichtet. Beim Eingang der [[Schloßkirche]] zu Pforzheim, da, wo man die Glockenseile zum Geläut ziehet, stehet der Sarg des Kindes mit einer Inschrift. Unter der Schifferzunft hat sich von Kind zu Kind einstimmig die Sage fortgepflanzt, daß damals der Markgraf ihren Vorfahren zur Belohnung die Wachtfreiheit, »solang Sonne und Mond leuchten«, in der Stadt Pforzheim und zugleich das Vorrecht verliehen habe, daß alle Jahre um Fastnachtsmarkt vierundzwanzig Schiffer mit Waffen und klingendem Spiel aufziehen und an diesem Tag Stadt und Markt allein bewachen sollen. Dies gilt auf den heutigen Tag.'' |
||
Version vom 24. März 2007, 10:56 Uhr
Die Legende über das von den Juden getötete Mägdlein Margaretha von Pforzheim ist eine aus einer Reihe antisemitischer Ritualmordlegenden, die sich ab dem 12. Jahrhundert, beginnend in England, über Europa verbreiteten. Die Grundlage dazu bildete der Aberglaube, Juden würden mehr oder weniger regelmäßig das Blut hierfür zu ermordender christlicher Kinder für magische Zwecke benötigen. Er konnte noch bis ins 20. Jahrhundert derart als allgemein bekannt gelten, dass die von den Brüdern Grimm 1816/18 veröffentlichte Fassung der Legende gar nicht explizit auf ein Mordmotiv einzugehen braucht.
Fassung der Legende nach den Brüdern Grimm
- Im Jahre 1267 war zu Pforzheim eine alte Frau, die verkaufte den Juden aus Geiz ein unschuldiges siebenjähriges Mädchen. Die Juden stopften ihm den Mund, daß es nicht schreien konnte, schnitten ihm die Adern auf und umwanden es, um sein Blut aufzufangen, mit Tüchern. Das arme Kind starb bald unter der Marter, und sie warfen's in die Enz, eine Last von Steinen obendrauf. Nach wenigen Tagen reckte Margaretchen ihr Händlein über dem fließenden Wasser in die Höhe; das sahen die Fischer und entsetzten sich; bald lief das Volk zusammen und auch der Markgraf selbst. Es gelang den Schiffern, das Kind herauszuziehen, das noch lebte, aber, nachdem es Rache über seine Mörder gerufen, in den Tod verschied. Der Argwohn traf die Juden, alle wurden zusammengefordert, und wie sie dem Leichnam nahten, floß aus den offenen Wunden stromweise das Blut. Die Juden und das alte Weib bekannten die Untat und wurden hingerichtet. Beim Eingang der Schloßkirche zu Pforzheim, da, wo man die Glockenseile zum Geläut ziehet, stehet der Sarg des Kindes mit einer Inschrift. Unter der Schifferzunft hat sich von Kind zu Kind einstimmig die Sage fortgepflanzt, daß damals der Markgraf ihren Vorfahren zur Belohnung die Wachtfreiheit, »solang Sonne und Mond leuchten«, in der Stadt Pforzheim und zugleich das Vorrecht verliehen habe, daß alle Jahre um Fastnachtsmarkt vierundzwanzig Schiffer mit Waffen und klingendem Spiel aufziehen und an diesem Tag Stadt und Markt allein bewachen sollen. Dies gilt auf den heutigen Tag.
Literatur
- Quelle: Jacob und Wilhelm Grimm, Deutsche Sagen, Kassel 1816/18, Nr. 354
- Gehres, Pforzheimer Chronik, S. 18 - 24
- Hans Georg Zier: Geschichte der Stadt Pforzheim, Konrad Theiss Verlag Stuttgart 1982, ISBN 3-8062-0234-6, S. 38 - 40
Weblinks
- - - Vorlage veraltet, bitte nicht mehr benutzen! - - - Weiteres siehe Vorlage:Wikipedia2 - - - Link war: Die deutschsprachige Wikipedia zum Thema „Ritualmordlegende”