Diskussion:Technisches Rathaus

Überarbeitung erforderlich

Das im Großteil des Artikels beschriebene Gebäude ist nicht mehr das aktuelle Technische Rathaus und wird demnächst Geschichte sein. Das ganz am Ende im Abschnitt "Neubau" beschriebene Gebäude ist bereits seit 2025 als Technisches Rathaus in Betrieb.

Ich schlage vor, den bestehenden Artikel nach Technisches Rathaus (1957) zu verschieben, und unter dem Lemma Technisches Rathaus einen neuen Artikel für den Neubau anzulegen, in den die momentan im Abschnitt "Neubau" vorhandenen Informationen einfließen können. Auch das Stadtentwicklungsprojekt Schlossberghöfe, in dessen Rahmen der Neubau entstanden ist, verdient seinen eigenen Artikel.

Momentan ist die mir zur Verfügung stehende Zeit zum ordentlichen Recherchieren und Artikelschreiben leider zu begrenzt, um diese Aufgaben kurzerhand selbst angehen zu können, daher muss ich mich (vorläufig?) auf diese Bemerkungen hier beschränken.
-- Sven Manias (Diskussion) 12:38, 25. Sep. 2026 (UTC)

Warum nicht nach Altes Technisches Rathaus verschieben? Dieser Name ist doch den meisten Bürgern eher ein Begriff als Technisches Rathaus (1957).--Kmb (Diskussion) 17:34, 25. Sep. 2026 (UTC)

Die meiste Zeit seiner Existenz war das Gebäude einfach nur als "Technisches Rathaus" bekannt, vom "Alten Technischen Rathaus" haben die meisten Leute frühestens dann zu sprechen begonnen, als der Nachfolgebau bezogen wurde, oder tun es sogar jetzt erst in diesen Wochen, während der Abriss läuft. Vielleicht wird in fünfzig oder hundert Jahren wieder ein neues Technisches Rathaus gebaut, und das Gebäude, das jetzt verbreitet als "Neues Technisches Rathaus" bezeichnet wird, ist dann das "Alte Technische Rathaus"? Aber das Lemma Technisches Rathaus (1957) ist, auf Pforzheim bezogen, klar und eindeutig und wird es für alle Zeiten bleiben. Gut, das Jahr musste ich selbst erst mal recherchieren, aber jeder (gegenwärtig lebende) Pforzheimer wird unter dem Begriff "Technisches Rathaus von 1957" sofort wissen, welches Gebäude gemeint ist, auch jemand, der seit zehn Jahren nicht mehr in Pforzheim war und gar kein anderes Technisches Rathaus kennt.

Richtig ist natürlich auch, dass die beiden in Frage kommenden Gebäude gegenwärtig als "Altes Technisches Rathaus" und "Neues Technisches Rathaus" bekannt sind und es wohl auf Jahrzehnte hinaus auch bleiben werden, beim ersteren ab demnächst dann rein im Rückblick. Ich kann mir auch gut vorstellen, dass der Neubau den Namen "Technisches Rathaus" zwar offiziell tragen wird, aber im Volksmund die Bezeichnung "Neues Technisches Rathaus" für ihn sich hartnäckig halten wird. Deswegen werden auch die Lemmata Altes Technisches Rathaus, Neues Technisches Rathaus und Technisches Rathaus (2025) zumindest als Weiterleitungen ihre Berechtigung haben; außerdem werden wir Technisches Rathaus (Begriffsklärung) brauchen. Aber da der Neubau jetzt eben offiziell den Namen "Technisches Rathaus" ohne weitere Zusätze trägt, ebenso wie der jetzt im Abriss befindliche Altbau die längste Zeit offiziell den exakt selben Namen ohne Zusätze trug, halte ich es für angemessen, dass man in Zukunft den Artikel für den Neubau auch unter dem Lemma Technisches Rathaus ohne weitere Zusätze finden wird, während der Artikel für den Vorgänger auch kein Adjektiv im Lemma trägt, das nie offiziell zum Namen des Gebäudes gehörte.

Aber gut, ich könnte auch mit einer Lösung leben, die so aussieht: Altes Technisches Rathaus für den Bau von 1957, Neues Technisches Rathaus für den Bau von 2025, Technisches Rathaus ist die Begriffsklärung, das Lemma Technisches Rathaus (Begriffsklärung) brauchen wir dann nicht, und unter den beiden Lemmata mit Jahreszahl im Klammerzusatz ist entweder jeweils eine Weiterleitung auf den passenden Artikel, oder wir verzichten auch auf diese komplett.
-- Sven Manias (Diskussion) 08:38, 26. Sep. 2026 (UTC)